【劳野随笔】相声文学剧本《中式西餐》
甲:哈喽,吃了吗?乙:(一楞,不解的)……甲:吃了吗hello?乙:才几天不见啊!怎么了?不土不洋的。甲:听出来了吧,这叫中西合璧,土洋结合,与时俱进。乙:得了吧你,这叫不伦不类,不三挺二!你是中国人吗?中国人吃中国饭,讲中国话。中国人见面第一句话:你吃了吗?你吃了吗?(问甲)甲:问我呢,吃了吃了,刚吃过。乙:吃的什么呀?甲:这你可问着了,早餐吃的什么,学问大啦!与时俱进嘛。乙:又来了,不就一顿早饭吗,不说拉倒。甲:说了你也听不懂,见过你也叫不出名……乙:少啰嗦,说说看。甲:先说主食,听好喽,主食是——中式芝麻小披萨……乙:没听说过甲:饮料是——黄豆浓缩甜味汤,喝过吗?乙:不知道甲:还有佐餐调味小菜——盐渍时令蔬,见过吗?乙:听不懂……甲:傻了吧!就不告诉你,馋死你。乙:(摇头,无可奈何)甲:告诉你吧,这就是"中式西餐",中式西餐……乙:(打断甲)哎,说到西餐,我突然想起咱们一位老同学,那小子从小就爱吃什么肯德基呀麦当劳呀。甲:对对对,咱班的小明,大户人家的孩子,从小就聪明、听话,招人喜欢。乙:是那熊孩子甲:你还记得吗,刚上一年级,语文老师教我们:你、我、他……乙:老师对小明说,我是你老师,你是我学生,然后指同桌的小红说,她是你的女同学。甲:小明放学回家,爸爸问今天学的什么,小明指着爸爸说,我是你老师,你是我学生,然后指着妈妈,她是你的女同学……乙:爸爸说,错!我是你爸爸,你是我儿子,她是你妈妈……甲:第二天上课,老师让小明口述昨天的功课,小明对老师说,我是你爸爸,你是我儿子,然后指小红,她是你妈妈……。乙:你知道小明同学后来去哪儿啦?甲:听说出国了,学外语去了。乙:哪个国家,哪门外语?甲:好象是法国的意大利,还是德国的伦敦?要不就是……乙:得、得、得,什么乱七八糟的,没文化。甲:听说他外语学的不错……乙:是吗,吃西餐吃的呗。甲:他会讲好几个国家的英语呢。乙:又来了,英语就是英国语言,哪来的好几国。甲:前几年小明从国外回来,他爸为了向亲戚朋友显摆显摆,大筵亲朋好友……乙:你参加了?甲:席间有位老大爷说,小明出国见大世面了,说两句洋话咱听听,开开眼界。乙:小明说外语了吗?听说出国哪几年,只是吃喝玩乐,没学到什么真东西。甲:小明问,大爷,你懂外语吗?不懂。不懂就好。你让我说么呢?乙:是啊,说什么呢,狗屁不会。甲:大爷说,你是戴眼镜的,有学问,就说眼镜吧。乙:说呀,眼镜,眼镜。甲:格波利侃,(洋腔)格波利侃……。好了,大家吃饭喝酒吧。乙:格波利侃……我怎么觉得不对味儿?甲:这时候有人问,吃饭怎么说呀!说出来让大家开开眼。乙:说呀,快点说呀!甲:吃饭,吃饭嘛,这个这个……"网杜里赛"……网杜里赛乙:(洋腔)网杜里赛——这是什么鸟语啊!甲:反正大家也听不懂,张口就来呗!乙:怎么越听越奇怪呢!甲:当时他爸爸也觉得很奇怪,晚上回到家里,他爸爸坐在床上问他,小子,刚才在酒桌上,你是说的什么洋话啊?乙:那小子怎么回答?甲:小明有些不耐烦,外语就是外语呀!你能听懂吗?他爸说,你再说一句我听听。乙:是呀,再说一句让老爸听听。甲:小明更不耐烦了,你想听什么呀!老爸说,我马上就要睡觉了,你用外语说睡觉、睡觉!乙:(洋腔)睡——觉,谁——叫……甲:小明说,喂卜利希康——乙:什么什么?甲:老爷子说,你再说一遍,小明撇着洋腔:"喂卜里希康——老爷子又说,这回我听懂了,小子你过来乙:老爷子要给他奖励啊!甲:小明向他爸爸做的床前一靠近,老爷子,咣的一脚把那小子踹的老远。乙:怎么啦这是?甲:老爷子气呼呼的说,睡觉!歪倒就不离席炕,歪不离席炕?那时正是夏天,老爷子床上铺着凉席,谁他妈睡觉不是歪躺在床上呀!乙:哈哈,原来是这样啊!那吃饭呢!甲:吃饭——往肚里塞,实话,吃饭不肚里塞往屁股里塞啊!乙:哈哈!我懂了,我也会说外语了。格-波-利-侃-,眼镜,隔着玻璃往外看,隔玻璃里看。甲:老爷子越想越来气,吓得小明那小子,转身就跑,好多年没敢回家。乙:后来,我听说那小子还当了官。甲:是啊,出过国留过洋,花钱弄了个文凭,能说会道,拍马溜须。混的还不错。乙:好像是什么科长?局长部长什么的。甲:从小看苗,他就那熊样,狗改不了吃屎。当官以后什么好事都不做,成天吃喝玩乐,动不动还想来点洋的,喝洋酒吃洋餐,泡洋……乙:是啊,那年头是够张狂的甲:整天泡酒场,有时候一天两三场,一天到晚晕乎乎的。乙:早晨像个人,中午像个神,晚上就变成鬼了。一顿饭吃掉一头牛,屁股下坐着一座楼。甲:有一天他中午喝的晕乎乎的,晚上还应了两个酒场。下午司机把他送到这家酒店,还没做稳就说,快点开始快点开始,今晚我还有一个场合,都是些大人物,大领导。乙:还有去哪呀!甲:桌上的人问他,什么样的大人物在哪呀?他含含糊糊的说,在,在……什么什么酒店203房间。众人说,不就是这个房间吗。小明说,你们别糊弄我了,我去去就来。乙:又去哪了?甲:那小子走出酒店,摇摇晃晃的,摆了一辆的士,司机问先生去哪,他指了指远处,说什么什么酒店?司机大惑不解,不就是这家酒店吗?他有点生气,让你上哪就上哪少啰嗦。乙:出租车司机听他的吗?甲:那司机很聪明,让他上了车,绕着酒店转了两圈,把他送回原地,他摇摇晃晃的又来到203。乙:还是这个地方呀!这小子喝傻了吧!甲:进门连声道歉,对不起领导们来晚了,刚才还有一桌需要应酬,来来来大家一起喝,我先自罚3杯。乙:完了完了,这不喝成一堆烂泥了吗。甲:可不呗,已经喝到八九成了。再连喝三杯,一会儿觉得胃里翻滚,他捂着嘴急急忙忙跑出了房间。过了好大一会儿,踉踉跄跄的回到房间,嘴里嘟嘟囔囔地说,这家酒店——生意挺挺他妈——红火呀……乙:怎么个红火呀!甲:来晚了订不上座,卫生间里还摆了一桌。话还没说完,隔壁房间里的女服务员跑了过来,对大家说,这位先生喝高了,跑到人家房间好一阵吐。乙:好嘛,把隔壁的雅间当成卫生间了。甲:这时候,那小子已经喝糊涂了,对着服务员小姐说,张——秘——书,怎么追到这来了,给你钥匙,快到房间等我……要是让你嫂子看见,还不杀了我。乙:看这德性,才多大官啊!先别光说人家,听说你不是巴结过他,还请他到你家吃过西餐吗。甲:是有过这档子事。前些日子,我家有重要的事解决不了,他有权有势,春风得意,又是咱的老同学,请他给点方便总可以吧!乙:他答应了吗?替你办了吗?甲:他倒挺痛快,毕竟是老同学了,但一直说忙,今天推明天,明天推后天……乙:我说嘛,这种人就这样,不给点好处谁给你办事儿。甲:我想也是啊!老同学怎么了,求人办事,总得意思意思吧!乙:你意思了吗?甲:那就请他吃顿饭吧!最高礼节,让他到我家吃饭。乙:人家什么东西没吃过,你会做什么好吃的?甲:是啊,咱这位同学也是怎么说的,他也挺够意思,算了,还是我请你吧!哪家酒店好咱去哪家。反正有人为我买单。乙:那就去呗,咱也跟着沾沾光。甲:那哪成啊!我说你到我家,我给你做西餐,在国外都吃不到的西餐,包你满意。乙:忽悠吧你,你会做西餐。甲:他听说我会做西餐,来了兴趣。问我,你会做什么样的西餐啊,说给我听听。乙:报报菜名,咱也长长见识。甲:听好喽,烤鸡排,火爆鱼(活鲍鱼),海鲜蛋花羹,盐渍时令蔬,人参大沙拉……乙:主食是什么?甲:蒸汽白面包,豆腐粉条蒸汽三明治,油炸空心棒,芝麻小披萨,阿根廷玉米纸,墨西哥金字塔……乙:这些好像都没听说过,得有饮料啊。甲:饮料吗,黄豆浓缩甜味汤,有米粉可乐,面粉葡萄蛋花羹……乙:够了够了,弄我一头雾水,能不能解释一下。曱:先说烤鸡排,10块钱买两个鸡架,火爆鱼——用火烤的小咸鱼。海鲜蛋花羹——虾皮鸡蛋汤。人参大沙拉——胡萝卜黄瓜西红柿等生拌菜不就是吗……乙:还有一道什么"盐焗时令蔬"是啥玩艺啊。甲:先别着急,你知道蒸汽白面包是什么吗?乙:一种面包呗。甲:Outo了吧你,那是白面馒头,气蒸的白的。豆腐粉条蒸汽三明治,素馅蒸包。乙:油炸空心棒,芝麻小披萨。甲:炸油条,芝麻火烧。乙:阿根廷玉米纸?甲:玉米做的,山东大煎饼乙:还有那个墨西哥金字塔……甲:先别急,你知道"黄豆浓缩甜味汤"是什么饮料啊。乙:这个难不倒我,黄豆——汤,甜豆浆,豆浆!对吧。甲:米粉可乐,面粉葡萄蛋花羹,能猜的出来吗。乙:米粉——可乐,米粉就是面,对了,可能是小米粥。甲:聪明,继续猜。乙:面粉葡萄蛋花羹,肯定是面粉——葡萄——鸡蛋做的汤啦。甲:错!就是一碗蛋花疙瘩嘛。乙:葡萄是什么意思?甲:面疙瘩嘛,一粒一粒的,中餐叫面疙瘩,西餐就是面葡萄了,也是一粒一粒的嘛。乙:没意思。快说说,你费了那么多心思,人家到你家吃了吗?给你赏脸不。甲:到了那天,左等不来右等不来……电话打不通,手机没人接。乙:怎么啦,出事啦?甲:进去啦。贪污受贿,挪用公款,假公济私……东窗事发,被人举报属实,手铐一带……住进免费"宾馆"啦。乙:这下好了,西餐肯定吃不上了。甲:可别这么说,人家西餐照样吃。乙:吃什么呀吃做梦去。甲:盐焗时令蔬——咸盐淹的白菜帮子萝卜头,墨西哥金字塔——玉米面蒸的,也叫黄金塔……乙:噢——原来是窝头就咸菜啊!甲:这就是"中式西餐"。
页:
[1]